Personal data · showcase website

ClariDroits privacy

This public English page describes verified technical facts about the 18 essential ClariDroits showcase pages. It does not cover ClariDroits applications or claim that the information is legally complete.

English translation approved — underlying privacy facts still to confirm — ClariDroits is currently a project led by Patrick François Kahouadji, before the legal entity is established. This faithful English translation does not make the underlying privacy information legally complete.

The page language is English (en-GB), the reference country is France and the processing described is governed by the applicable French and European framework. English does not select a UK jurisdiction.

Review status: Human English clarity was reviewed on 30 July 2026. Patrick approved this informational English web release. Native British English review and human accessibility validation are not claimed; no accessibility-conformance claim is made.

Verified scope

This notice is limited to the showcase website.

The audit covered the 18 essential French presentation, help, search and legal-information pages for ClariDroits and the local scripts loaded by those pages.

No user account, health-document upload or rights-application form was detected in this corpus.

Any processing carried out by a ClariDroits application requires a separate inventory and notice before personal or sensitive data is used.

Local search

The local script searches a local index and does not directly send the search term to a search provider.

A search term may still appear in the page address, the browser history and, depending on the hosting configuration that remains to be confirmed, technical server logs.

Do not enter health, disability, identity, administrative or other sensitive information in search.

Local preferences

The browser may retain two local choices.

The current code may store the audience-measurement choice under kyrelia_analytics_consent_v1 and the home-page motion preference under kyrelia-home-motion-paused.

The current code does not set an expiry date for those local values.

Contact links

The audited pages contain no form that directly transmits a message from the website.

Once sent, the message is handled by the email service selected by the visitor. Do not send medical, administrative or identity documents to a general address.

Choice-based audience measurement

Google Analytics 4 and Microsoft Clarity are configured.

The shared code loads these third-party scripts only after an Accept choice has been stored in the browser. Refusal does not prevent access to the website.

When measurement is accepted, the code provides for page views and events linked to certain useful clicks.

The exact data collected by each provider, settings, recipients, retention periods and any transfers outside the European Economic Area must still be documented before any completeness or compliance claim.

Still required

Material information remains unconfirmed.

This notice remains factually incomplete until the identified privacy and institutional information is confirmed.

  • The publishable identity, legal capacity, address and contact details of the controller.
  • The identity and full details of the actual hosting provider and the nature and retention period of its technical logs.
  • Validated purposes, legal bases, data categories, recipients and retention periods for each active processing operation.
  • The contractual and technical configuration of Google Analytics 4 and Microsoft Clarity, including transfers and safeguards.
  • The final rights-request channel, response procedure and any data-protection-officer appointment.
  • A separate inventory for every ClariDroits application before health, disability, document or procedure data is handled.

Questions and rights

The rights-request channel has not yet been validated.

An appropriate contact address, the responsible person and the response procedure must be confirmed before this notice can be treated as complete.

Depending on the processing and legal basis, applicable rights may include access, rectification, erasure, restriction, objection, portability and withdrawal of consent.

No medical, administrative or identity document should be sent to a general address while an appropriate channel has not been defined.

Security and limits

Website findings cannot be extended to every ClariDroits version.

No general security, encryption, local-storage or retention guarantee is made for all ClariDroits surfaces.

Any such safeguards must be described separately for each surface after technical and legal verification.

Publication safeguards

Limits that remain visible in every language

  • Patrick approved this faithful English translation; this does not establish that the underlying privacy notice is legally complete.
  • No missing controller, hosting, retention, analytics or transfer fact has been invented.
  • The notice covers the ClariDroits showcase website only, not product applications.
  • No automated individual decision or transfer of personal content to an AI engine was detected on the 18 audited pages.
  • Human English clarity is documented. Native British English and human accessibility validation are not claimed; technical and factual privacy checks remain required before any completeness claim.

Key facts

Clear answers about this page

What does this notice cover?
It covers verified technical facts about the 18 essential ClariDroits showcase pages and their local scripts.
Does it cover ClariDroits applications?
No. Application processing requires a separate inventory and notice.
Is this notice adapted to UK law?
No. It is an English translation of a French working source and does not activate a UK jurisdiction.
Are Google Analytics 4 and Microsoft Clarity configured?
Yes. The audited code is configured to load them only after an Accept choice is stored.

Frequently asked questions

Questions about this page

Can sensitive information be entered into website search?

No. Search terms may appear in the page address, browser history and possibly technical server logs.

Can audience measurement be refused?

Yes. Refusal does not prevent access to the website.

Is the rights-request channel confirmed?

No. The publishable channel, responsible person and response procedure remain to be confirmed.